Администиране

Настройки

My Store
Minimum Values
Maximum Values
Images
Customer Details
Shipping/Packaging
Product Listing
Stock
Logging
Cache
E-Mail Options
Download
GZip Compression
Sessions

Каталог

Модули

Клиенти

Места / Такси

Локализация

Отчети

Инструменти

Определение Языков

bulgarian.php

<?php
/*
 $Id: bulgarian.php,v 1.114 2004/01/17 21:13:39 dgw_ Exp $
 osCommerce, Open Source E-Commerce Solutions
 http://www.oscommerce.com
 Copyright (c) 2003 osCommerce
 Released under the GNU General Public License
*/
// look in your $PATH_LOCALE/locale directory for available locales
// or type locale -a on the server.
// Examples:
// on RedHat try 'en_US'
// on FreeBSD try 'en_US.ISO_8859-1'
// on Windows try 'en', or 'English'
@setlocale(LC_TIME, 'bg_BG.cp1251');
define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d/%m/%Y'); // this is used for strftime()
define('DATE_FORMAT_LONG', '%A %d %B, %Y'); // this is used for strftime()
define('DATE_FORMAT', 'd/m/Y'); // this is used for date()
define('DATE_TIME_FORMAT', DATE_FORMAT_SHORT . ' %H:%M:%S');
////
// Return date in raw format
// $date should be in format mm/dd/yyyy
// raw date is in format YYYYMMDD, or DDMMYYYY
function tep_date_raw($date, $reverse = false) {
 if ($reverse) {
 return substr($date, 3, 2) . substr($date, 0, 2) . substr($date, 6, 4);
 } else {
 return substr($date, 6, 4) . substr($date, 0, 2) . substr($date, 3, 2);
 }
}
// if USE_DEFAULT_LANGUAGE_CURRENCY is true, use the following currency, instead of the applications default currency (used when changing language)
define('LANGUAGE_CURRENCY', 'USD');
// Global entries for the <html> tag
define('HTML_PARAMS','dir="LTR" lang="bg"');
// charset for web pages and emails
define('CHARSET', 'windows-1251');
// page title
define('TITLE', 'OsCommerce - Българска версия');
// header text in includes/header.php
define('HEADER_TITLE_CREATE_ACCOUNT', 'Регистрация');
define('HEADER_TITLE_MY_ACCOUNT', 'Вход');
define('HEADER_TITLE_CART_CONTENTS', 'Кошница');
define('HEADER_TITLE_CHECKOUT', 'Към закупуването');
define('HEADER_TITLE_TOP', 'Магазин');
define('HEADER_TITLE_CATALOG', 'Каталог');
define('HEADER_TITLE_LOGOFF', 'Изход');
define('HEADER_TITLE_LOGIN', 'Вход');
// footer text in includes/footer.php
define('FOOTER_TEXT_REQUESTS_SINCE', 'посетители на магазина от');
// text for gender
define('MALE', 'Мъжки');
define('FEMALE', 'Женски');
define('MALE_ADDRESS', 'Г-н');
define('FEMALE_ADDRESS', 'Г-жа');
// text for date of birth example
define('DOB_FORMAT_STRING', 'dd/mm/yyyy');
// categories box text in includes/boxes/categories.php
define('BOX_HEADING_CATEGORIES', 'Раздели');
// manufacturers box text in includes/boxes/manufacturers.php
define('BOX_HEADING_MANUFACTURERS', 'Производители');
// whats_new box text in includes/boxes/whats_new.php
define('BOX_HEADING_WHATS_NEW', 'Новини');
// quick_find box text in includes/boxes/quick_find.php
define('BOX_HEADING_SEARCH', 'Бързо търсене');
define('BOX_SEARCH_TEXT', 'Въведете дума за търсене.');
define('BOX_SEARCH_ADVANCED_SEARCH', 'Разширено търсене');
// specials box text in includes/boxes/specials.php
define('BOX_HEADING_SPECIALS', 'Намаления');
// reviews box text in includes/boxes/reviews.php
define('BOX_HEADING_REVIEWS', 'Отзиви');
define('BOX_REVIEWS_WRITE_REVIEW', 'Напишете вашето мнение за стоката!');
define('BOX_REVIEWS_NO_REVIEWS', 'До момента няма регистрирани отзиви');
define('BOX_REVIEWS_TEXT_OF_5_STARS', '%s от 5 звезди!');
// shopping_cart box text in includes/boxes/shopping_cart.php
define('BOX_HEADING_SHOPPING_CART', 'Кошница');
define('BOX_SHOPPING_CART_EMPTY', 'Кошницата е празна');
// order_history box text in includes/boxes/order_history.php
define('BOX_HEADING_CUSTOMER_ORDERS', 'История на покупките');
// best_sellers box text in includes/boxes/best_sellers.php
define('BOX_HEADING_BESTSELLERS', 'Бестселъри');
define('BOX_HEADING_BESTSELLERS_IN', 'Бестселъри в   ');
// notifications box text in includes/boxes/products_notifications.php
define('BOX_HEADING_NOTIFICATIONS', 'Уведомение');
define('BOX_NOTIFICATIONS_NOTIFY', 'Съобщавайте ми за новини  %s');
define('BOX_NOTIFICATIONS_NOTIFY_REMOVE', 'Не ми съобщавайте за новини %s');
// manufacturer box text
define('BOX_HEADING_MANUFACTURER_INFO', 'Производители');
define('BOX_MANUFACTURER_INFO_HOMEPAGE', 'Сайт %s');
define('BOX_MANUFACTURER_INFO_OTHER_PRODUCTS', 'Други продукти');
// languages box text in includes/boxes/languages.php
define('BOX_HEADING_LANGUAGES', 'Езици');
// currencies box text in includes/boxes/currencies.php
define('BOX_HEADING_CURRENCIES', 'Валути');
// information box text in includes/boxes/information.php
define('BOX_HEADING_INFORMATION', 'Информация');
define('BOX_INFORMATION_PRIVACY', 'Безопасност');
define('BOX_INFORMATION_CONDITIONS', 'Условия и гаранции');
define('BOX_INFORMATION_SHIPPING', 'Доставка и рекламации');
define('BOX_INFORMATION_CONTACT', 'За връзка с нас');
// tell a friend box text in includes/boxes/tell_a_friend.php
define('BOX_HEADING_TELL_A_FRIEND', 'Препоръчете ни на приятел');
define('BOX_TELL_A_FRIEND_TEXT', 'Препоръчете ни на своите прители и колеги');
// checkout procedure text
define('CHECKOUT_BAR_DELIVERY', 'Адрес за доставка');
define('CHECKOUT_BAR_PAYMENT', 'Начин на разплащане');
define('CHECKOUT_BAR_CONFIRMATION', 'Потвърждение');
define('CHECKOUT_BAR_FINISHED', 'Покупката е оформена!');
// pull down default text
define('PULL_DOWN_DEFAULT', 'Изберете');
define('TYPE_BELOW', 'Изберете отдолу');
// javascript messages
define('JS_ERROR', 'Грешки при попълване на формата!\nПоправете моля:\n\n');
define('JS_REVIEW_TEXT', '* Полето \'Текст на отзива\' трябва да съдържа не по-малко от ' . REVIEW_TEXT_MIN_LENGTH . ' символа.\n');
define('JS_REVIEW_RATING', '* Оценете, моля, продукта по петобалната система.\n');
define('JS_ERROR_NO_PAYMENT_MODULE_SELECTED', '* Изберете начин за разплащане на вашата покупка.\n');
define('JS_ERROR_SUBMITTED', 'Формата вече е попълнена. Натиснете ОК.');
define('ERROR_NO_PAYMENT_MODULE_SELECTED', 'Изберете, моля, начин на разплащане на вашата покупка.');
define('CATEGORY_COMPANY', 'Организация');
define('CATEGORY_PERSONAL', 'Вашите персонални данни');
define('CATEGORY_ADDRESS', 'Вашият адрес');
define('CATEGORY_CONTACT', 'Информация за контакти');
define('CATEGORY_OPTIONS', 'Опции');
define('CATEGORY_PASSWORD', 'Парола');
define('ENTRY_COMPANY', 'Наименование на компанията:');
define('ENTRY_COMPANY_ERROR', '');
define('ENTRY_COMPANY_TEXT', '');
define('ENTRY_GENDER', 'Пол:');
define('ENTRY_GENDER_ERROR', ' задължително');
define('ENTRY_GENDER_TEXT', ' задължително');
define('ENTRY_FIRST_NAME', 'Име:');
define('ENTRY_FIRST_NAME_ERROR', ' минимум ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' символа');
define('ENTRY_FIRST_NAME_TEXT', ' задължително');
define('ENTRY_LAST_NAME', 'Фамилия:');
define('ENTRY_LAST_NAME_ERROR', ' минимум ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' символа');
define('ENTRY_LAST_NAME_TEXT', ' задължително');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH', 'Дата на раждане:');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_ERROR', ' (пример: 05/21/1975)');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_TEXT', ' (пример: 05/21/1970) задължително');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS', 'E-Mail:');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR', ' минимум ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' символа');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_CHECK_ERROR', ' Вашия E-mail адрес не се потвърди при проверката!');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR_EXISTS', ' Този E-mail адрес вече присъства в нашата база данни!');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_TEXT', ' задължително');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS', 'Улица и номер:');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS_ERROR', ' минимум ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' символа');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS_TEXT', ' задължително');
define('ENTRY_SUBURB', 'Район:');
define('ENTRY_SUBURB_ERROR', '');
define('ENTRY_SUBURB_TEXT', '');
define('ENTRY_POST_CODE', 'Пощенски код:');
define('ENTRY_POST_CODE_ERROR', ' минимум ' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' символа');
define('ENTRY_POST_CODE_TEXT', ' задължително');
define('ENTRY_CITY', 'Град:');
define('ENTRY_CITY_ERROR', ' минимум ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' символа');
define('ENTRY_CITY_TEXT', '*');
define('ENTRY_STATE', 'Област:');
define('ENTRY_STATE_ERROR', 'Полето Област трябва да съдържа минимум ' . ENTRY_STATE_MIN_LENGTH . ' символа.');
define('ENTRY_STATE_ERROR_SELECT', 'Изберете област.');
define('ENTRY_STATE_TEXT', '*');
define('ENTRY_COUNTRY', 'Страна:');
define('ENTRY_COUNTRY_ERROR', 'Изберете страна.');
define('ENTRY_COUNTRY_TEXT', '*');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER', 'Телефон:');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_ERROR', ' минимум ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' символа');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_TEXT', ' задължително');
define('ENTRY_FAX_NUMBER', 'Факс:');
define('ENTRY_FAX_NUMBER_ERROR', '');
define('ENTRY_FAX_NUMBER_TEXT', '');
define('ENTRY_NEWSLETTER', 'Писмо с новини:');
define('ENTRY_NEWSLETTER_TEXT', '');
define('ENTRY_NEWSLETTER_YES', 'Записване');
define('ENTRY_NEWSLETTER_NO', 'Отписване');
define('ENTRY_NEWSLETTER_ERROR', '');
define('ENTRY_PASSWORD', 'Парола:');
define('ENTRY_PASSWORD_ERROR', 'Вашата парола трябва да има минимум ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' символа.');
define('ENTRY_PASSWORD_ERROR_NOT_MATCHING', 'Полето Отново паролата трябва да съвпада с полето Парола.');
define('ENTRY_PASSWORD_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION', 'Отново паролата:');
define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT', 'Текуща парола:');
define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT_ERROR', 'Полето Парола трябва да има минимум ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' символа.');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW', 'Нова парола:');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW_ERROR', 'Вашата нова парола трябва да има минимум ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' символа.');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW_ERROR_NOT_MATCHING', 'Полето Отново паролата и Нова парола не съвпадат.');
define('PASSWORD_HIDDEN', '--СКРИТА--');
define('FORM_REQUIRED_INFORMATION', '* Задължително се попълва');
// constants for use in tep_prev_next_display function
define('TEXT_RESULT_PAGE', 'Страници:');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS', 'Показани %d - %d (всичко %d позиции)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ORDERS', 'Показани %d - %d (всички %d покупки)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_REVIEWS', 'Показани %d - %d (всичко %d отзива)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS_NEW', 'Показани %d - %d (всички %d новини)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_SPECIALS', 'Показани %d - %d (всички %d намаления)');
define('PREVNEXT_TITLE_FIRST_PAGE', 'Първа страница');
define('PREVNEXT_TITLE_PREVIOUS_PAGE', 'предишна');
define('PREVNEXT_TITLE_NEXT_PAGE', 'Следваща страница');
define('PREVNEXT_TITLE_LAST_PAGE', 'Последна страница');
define('PREVNEXT_TITLE_PAGE_NO', 'Страница %d');
define('PREVNEXT_TITLE_PREV_SET_OF_NO_PAGE', 'Предишни %d страници');
define('PREVNEXT_TITLE_NEXT_SET_OF_NO_PAGE', 'Следващи %d страници');
define('PREVNEXT_BUTTON_FIRST', 'ПЪРВА');
define('PREVNEXT_BUTTON_PREV', 'Предишна');
define('PREVNEXT_BUTTON_NEXT', 'Следваща');
define('PREVNEXT_BUTTON_LAST', 'ПОСЛЕДНА');
define('IMAGE_BUTTON_ADD_ADDRESS', 'Добави адрес');
define('IMAGE_BUTTON_ADDRESS_BOOK', 'Адресна книга');
define('IMAGE_BUTTON_BACK', 'Назад');
define('IMAGE_BUTTON_BUY_NOW', 'Купи сега');
define('IMAGE_BUTTON_CHANGE_ADDRESS', 'Промени адрес');
define('IMAGE_BUTTON_CHECKOUT', 'Оформяне на покупката');
define('IMAGE_BUTTON_CONFIRM_ORDER', 'Потвърждение на покупката');
define('IMAGE_BUTTON_CONTINUE', 'Продължи');
define('IMAGE_BUTTON_CONTINUE_SHOPPING', 'Връщане в магазина');
define('IMAGE_BUTTON_DELETE', 'Изтриване');
define('IMAGE_BUTTON_EDIT_ACCOUNT', 'Редактиране на акаунт');
define('IMAGE_BUTTON_HISTORY', 'История на покупките');
define('IMAGE_BUTTON_LOGIN', 'Вход');
define('IMAGE_BUTTON_IN_CART', 'Добави в кошницата');
define('IMAGE_BUTTON_NOTIFICATIONS', 'Уведомяване');
define('IMAGE_BUTTON_QUICK_FIND', 'Бързо търсене');
define('IMAGE_BUTTON_REMOVE_NOTIFICATIONS', 'Изтриване на уведомяването');
define('IMAGE_BUTTON_REVIEWS', 'Отзиви');
define('IMAGE_BUTTON_SEARCH', 'Търсене');
define('IMAGE_BUTTON_SHIPPING_OPTIONS', 'Начин на доставка');
define('IMAGE_BUTTON_TELL_A_FRIEND', 'Кажи на приятел');
define('IMAGE_BUTTON_UPDATE', 'Обновяване');
define('IMAGE_BUTTON_UPDATE_CART', 'Опресняване на кошницата');
define('IMAGE_BUTTON_WRITE_REVIEW', 'Напиши отзив');
define('SMALL_IMAGE_BUTTON_DELETE', 'Изтрий');
define('SMALL_IMAGE_BUTTON_EDIT', 'Редактирай');
define('SMALL_IMAGE_BUTTON_VIEW', 'Разгледай');
define('ICON_ARROW_RIGHT', 'Напред');
define('ICON_CART', 'В кошницата');
define('ICON_ERROR', 'Грешка');
define('ICON_SUCCESS', 'Изпълнено');
define('ICON_WARNING', 'Внимание');
define('TEXT_GREETING_PERSONAL', 'Добре дошли %s! Желаете ли да разгледате какви <a href="%s">нови стоки</a> имаме в нашият магазин?');
define('TEXT_GREETING_PERSONAL_RELOGON', 'Ако не сте %s, моля <a href="%s">регистрирайте се </a> и въведете вашата лична информация.');
define('TEXT_GREETING_GUEST', 'Добре дошли уважаеми гост Ако сте наш постоянен клиент, <a href="%s">въведете вашите персонални данни </a> за вход. Ако сте тук за първи път и желаете да направите покупка, нужно е да се <a href="%s">регистрирате</a>.');
define('TEXT_SORT_PRODUCTS', 'Подреждане на продуктите ');
define('TEXT_DESCENDINGLY', 'намаляващо');
define('TEXT_ASCENDINGLY', 'нарастващо');
define('TEXT_BY', ' по параметри ');
define('TEXT_REVIEW_BY', 'от %s');
define('TEXT_REVIEW_WORD_COUNT', '%s думи');
define('TEXT_REVIEW_RATING', 'Рейтинг: %s [%s]');
define('TEXT_REVIEW_DATE_ADDED', 'Дата на добавяне: %s');
define('TEXT_NO_REVIEWS', 'Понастоящем няма отзиви, можете да напишете първият.');
define('TEXT_NO_NEW_PRODUCTS', 'В момента няма нови продукти.');
define('TEXT_UNKNOWN_TAX_RATE', 'Таксата е неизвестна');
define('TEXT_REQUIRED', 'Задължително');
define('ERROR_TEP_MAIL', 'ГРЕШКА: Не мога да изпратя е-мейл през SMTP сървъра. Проверете, моля, Вашата настройка на php.ini и ако е необходимо, коригирайте SMTP сървъра.');
define('WARNING_INSTALL_DIRECTORY_EXISTS', 'Предупреждение: Не е изтрита директорията с инсталацията: ' . dirname($HTTP_SERVER_VARS['SCRIPT_FILENAME']) . '/install. Моля, изтрийте тази директория заради безопасността на сайта.');
define('WARNING_CONFIG_FILE_WRITEABLE', 'Предупреждение: Конфигурационният файл е достъпен за запис: ' . dirname($HTTP_SERVER_VARS['SCRIPT_FILENAME']) . '/includes/configure.php. Това е потенциален риск - моля установете правилни права за достъп до този файл.');
define('WARNING_SESSION_DIRECTORY_NON_EXISTENT', 'Предупреждение: директорията за сесии не съществува: ' . tep_session_save_path() . '. Сесиите няма да работят докато не бъде създадена тази директория.');
define('WARNING_SESSION_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE', 'Предупреждение: Нямам достъп до директорията за сесии: ' . tep_session_save_path() . '. Сесиите няма да работят докато не бъдат установене правилните права за достъп.');
define('WARNING_SESSION_AUTO_START', 'Предупреждение: опцията session.auto_start включена - моля, изключете тази опция във файла php.ini и рестартирайте уеб сървъра.');
define('WARNING_DOWNLOAD_DIRECTORY_NON_EXISTENT', 'Предупреждение: Директорията отсъства: ' . DIR_FS_DOWNLOAD . '. Създайте директорията.');
define('TEXT_CCVAL_ERROR_INVALID_DATE', 'Указали сте неверна дата за изтичане на срока на валидност на кредитната карта. Опитайте отново.');
define('TEXT_CCVAL_ERROR_INVALID_NUMBER', 'Указали сте неверен номер на кредитна карта. Опитайте отново.');
define('TEXT_CCVAL_ERROR_UNKNOWN_CARD', 'Първата цифра на Вашата кредитна карта е: %s Ако сте го въвели правилно, ви съобщаваме, че ние не приемаме разплащане с такъв тип кредитна карта. Ако сте сбъркали, опитайте отново.');
/*
 The following copyright announcement can only be
 appropriately modified or removed if the layout of
 the site theme has been modified to distinguish
 itself from the default osCommerce-copyrighted
 theme.
 For more information please read the following
 Frequently Asked Questions entry on the osCommerce
 support site:
 http://www.oscommerce.com/community.php/faq,26/q,50
 Please leave this comment intact together with the
 following copyright announcement.
*/
define('FOOTER_TEXT_BODY', 'Copyright © 2003 <a href="http://www.oscommerce.com" target="_blank">osCommerce</a> Powered by <a href="http://www.oscommerce.com" target="_blank">osCommerce</a> Превод - <a href=mailto:plamen@ tonev.net>Пламен Тонев</a>');
?>


Администриране	Сайт за поддръжка \| Каталог \| Администрация